| 主要翻译 |
| contact n | (touch) | SCSimplified Chinese 接触 jiē chù
TCTraditional Chinese 接觸 |
| | | SCSimplified Chinese 碰到 jiē chù，pèng dào |
| | Contact with wet paint can ruin your clothes. |
| | 碰到没干的油漆，你的衣服就毁了。 |
| contact n | (social interaction) (社会关系) | SCSimplified Chinese 联系，交往，来往 lián xì ，jiāo wǎng，lái wǎng
TCTraditional Chinese 聯繫，交往，來往 |
| | Does he have any contact with the Mexican community? |
| | 他与墨西哥社区有任何联系吗？ |
| contact n | (communications) | SCSimplified Chinese 联系 lián xì
TCTraditional Chinese 聯繫 |
| | | SCSimplified Chinese 联络 lián xì ，lián luò
TCTraditional Chinese 聯絡 |
| | Yes, we were friends, but we have lost contact in the last few years. |
| | 是的，我们曾是朋友，不过已经好几年没有联系对方了。 |
| contact n | often plural ([sb] known) | SCSimplified Chinese 熟人 shú rén
TCTraditional Chinese 熟人 |
| | | SCSimplified Chinese 认识的人 shú rén，rèn shi de rén |
| | I have a contact in that company if you need any help. |
| | 如果您需要帮助，我在那家公司有熟人。 |
| contacts npl | informal, abbreviation (contact lenses) | SCSimplified Chinese 隐形眼镜 yǐn xíng yǎn jìng
TCTraditional Chinese 隱形眼鏡 |
| | Bree has striking eyes, but the truth is that she wears green contacts. |
| | 布里的眼睛很迷人，不过真相是她戴了绿色的隐形眼镜。 |
| contact [sb]⇒ vtr | (get in touch with) | SCSimplified Chinese 与…联系 yǔ … lián xì
TCTraditional Chinese 與…聯繫 |
| | You should contact your doctor if you get a high fever. |
| | 如果发高烧，应该与医生联系。 |
复合形式：
|
| be in contact v expr | (be communicating) | SCSimplified Chinese 保持联系 bǎo chí lián xì
TCTraditional Chinese 保持聯繫 |
| | | SCSimplified Chinese 时常联系 |
| | Do you know how Steve's doing these days? Are you two still in contact? |
| be in contact with [sb/sth] v expr | (communicate with) | SCSimplified Chinese 与...联系
TCTraditional Chinese 與…聯繫 |
| | The man suspected of the bombing attack had been in contact with a foreign terrorist organization. |
| be in contact with [sth] v expr | (touch) | SCSimplified Chinese 与...接触
TCTraditional Chinese 與…接觸 |
| | I develop a rash if my skin is in contact with nickel for too long. |
come in contact with [sth],
come into contact with [sth] v expr | (be exposed to: [sth] harmful) | SCSimplified Chinese 接触 jiē chù
TCTraditional Chinese 接觸 |
| | | SCSimplified Chinese 暴露于 jiē chù，bào lù yú |
| | I phoned the doctor as soon as I found out I had come in contact with someone who had Swine Flu. |
come in contact with [sb],
come into contact with [sb] v expr | (meet: [sb]) | SCSimplified Chinese 遇见 yù jiàn
TCTraditional Chinese 遇見 |
| | | SCSimplified Chinese 和...接触 |
contact center,
contact center (US),
call centre (UK) n | (call center) | SCSimplified Chinese 联络中心 |
| | | SCSimplified Chinese 客服中心 |
| | | SCSimplified Chinese 呼叫中心 hū jiào zhōng xīn |
| contact dermatitis n | (allergic skin condition) | SCSimplified Chinese 接触性皮炎 jiē chù xìng pí yán |
| | Poison ivy, poison oak and sumac can all cause contact dermatitis. |
| contact details npl | (name and address, etc.) | SCSimplified Chinese 联系方式 lián xì fāng shì
TCTraditional Chinese 聯繫方式 |
| | Please include all your contact details on your cover letter. |
| contact information n | (name, address, etc.) | SCSimplified Chinese 联系信息 lián xì xìn xī
TCTraditional Chinese 聯繫信息 |
| | I gave my contact information when I left a message with the secretary. |
contact lens,
lens n | usually plural (corrective lenses worn in the eyes) | SCSimplified Chinese 隐形眼镜 yǐn xíng yǎn jìng
TCTraditional Chinese 隱形眼鏡 |
| | Marc is wearing glasses today because he lost a contact lens. |
| contact name n | (name of [sb] to be contacted) | SCSimplified Chinese 联系人姓名 |
| contact number n | (phone number) | SCSimplified Chinese 联系电话 |
| | Please leave your contact number so that we can contact you as soon as possible. |
| contact paper n | (paper with sticky back) | SCSimplified Chinese 快粘便签 |
| | | SCSimplified Chinese 粘胶纸 |
| contact paper n | (photography paper) (摄影) | SCSimplified Chinese 接触印相纸 |
| contact sheet | (photography) | SCSimplified Chinese 接触式底片 |
| contact sport n | (sport: with physical contact) | SCSimplified Chinese 对抗性运动 |
| | Rugby and football are high-contact sports. |
| contact tracing n | (identifying those exposed to [sb] contagious) | SCSimplified Chinese 接触者追踪 |
| eye contact n | (looking into [sb]'s eyes) | SCSimplified Chinese 眼神交流 yǎn shén jiāo liú |
| | Eye contact is important when communicating with others. |
| | 与人交谈时，眼神交流很重要。 |
| get in contact with [sb] v expr | (get in touch with) | SCSimplified Chinese 开始与…接触 kāi shǐ yǔ … jiē chù |
| | | SCSimplified Chinese 与…建立联系 kāi shǐ yǔ … jiē chù，yǔ … jiàn lì lián xì |
| | You can get in contact with us at the address above. |
keep in contact,
stay in contact v expr | (stay in touch) | SCSimplified Chinese 保持联系 bǎo chí lián xì
TCTraditional Chinese 保持聯繫 |
| | | SCSimplified Chinese 保持联络 bǎo chí lián xì ，bǎo chí lián luò |
| | My uncle and I stayed in contact after he moved to Australia. |
| | I'm sorry you have to leave but please keep in contact. |
keep in contact with [sb],
stay in contact with [sb] v expr | (stay in touch with [sb]) | SCSimplified Chinese 与...保持联系 |
| | | SCSimplified Chinese 同...保持联络 |
| | New technologies make it easy to keep in contact with your customers. |
| make contact with [sb] v expr | (contact, communicate with) | SCSimplified Chinese 联系 lián xì
TCTraditional Chinese 聯繫 |
| | | SCSimplified Chinese 联络 lián xì ，lián luò
TCTraditional Chinese 聯絡 |
| | Perhaps one day aliens will make contact with the Earth. |
| make eye contact v expr | (look directly into [sb]'s eyes) | SCSimplified Chinese 眼神接触 |
| | People who are lying often avoid making eye contact. |
| physical contact n | (touch) | SCSimplified Chinese 身体接触 shēn tǐ jiē chù
TCTraditional Chinese 身體接觸 |
| | A person with telekinetic powers can move an object without ever making physical contact with it. |
| point of contact n | (person, department) | SCSimplified Chinese 联络人 |
| | | SCSimplified Chinese 联络部门 |
| skin-to-skin n | informal (babycare: skin-to-skin contact) (育婴) | SCSimplified Chinese 皮肤接触 |
| | | SCSimplified Chinese 肌肤相亲 |
| skin-to-skin contact n | (babycare: close bodily contact) (育婴) | SCSimplified Chinese 肌肤相亲 |
| | | SCSimplified Chinese 皮肤接触 |